стоять поперёк дороги на китайском