столько же…, сколько и… на китайском

同...一样地; 既...同时又...

он столько же скромен, сколько и талантлив — 他既有才能, 并且也虚心