средний киль на китайском