сохраниться в целости доныне на китайском