соскребать на китайском соскрести 刮去 guāqu, 刮掉 guādiào; (лопатой и т.п.) 铲去 chǎnqu соскрести лёд со ступенек — 把 台阶上的冰铲去 гл. общ. 刮掉 guādiào ; 铲净 ; 刮去 guāqù