соосное разветвление на китайском