сокращение орбиты на китайском