соединения цепей на китайском