совместная мутация на китайском