служить базаой на китайском