словно на китайском 1) союз 像...(似的) xiàng... (shìde) этот мальчик рассуждает, словно взрослый — 这个男孩子议论得像大人似的 2) частица (как будто) 好像 hǎoxiàng, 似乎 sìhū, 仿佛 fǎngfú словно кто стучит? — 仿佛有人敲门? др. общ. 一如 yīrú janny