симптоматический на китайском