связанные системы на китайском