светопреломляющая способность на китайском