сборный кристаллизатор на китайском