самописец данных на китайском др. общ. 数据自记器 сущ. физ. 数据记录器 shùjù jìlù qì сущ. электротех. 数据记录器 shùjù jìlù qì