реципиентная бактерия на китайском