рецептор гормона на китайском