резонатор типа щель-отвсрстие на китайском