резонасная полость на китайском