режим полудуплексной связи на китайском