режим захвата курсового луча на китайском