регистрация на китайском

ж; (действие); см. регистрировать
регистрация входящих бумаг — 收文登记
регистрировать
несов.
1) 登记 dēngjì; 注册 zhùcè; 挂号 guàhào
регистрировать поступающую корреспонденцию — 登记收到的 信件
регистрировать брак — 办理结婚登记手续
регистрировать рождение ребёнка — 登记小孩的出生
2) (отмечать какое-либо явление) 记录 jìlù
регистрировать изменения температуры воздуха — 记录气温的变化
сущ.
геогр.
记录 jìlù
сущ.
геол.
记录 jìlù
сущ.
горн.
记录 jìlù
сущ.
зоол.
记录 jìlù
др.
комп.
注册 zhùcè ; 记录 jìlù ; 日志 rìzhì ; 日志文件 rìzhì wénjiàn
сущ.
общ.
注册 zhùcè ; 登记 dēngjì ; 挂号记录
сущ.
строит.
记录 jìlù ; 登记 dēngjì
сущ.
физ.
记录 jìlù
сущ.
электротех.
记录 jìlù
сущ.
авто
上牌 shàngpái (в транспортной сфере) kirillasoe
общ.
落地签 luòdì qiān aoliaosha
др.
общ.