разрежённый полог на китайском