разделяющая перегородка на китайском