развёрнутый на китайском
1) 打开的 dǎkāide; (о ковре и т. п.) 铺开的 pūkāide; (о книге) 翻开的 fānkāide; (о вещах) 解开的 jiěkāide; (о платке и т. п.) 展开的 zhǎnkāide
2) перен. (подробный) 详细的 xiángxìde; 全面的 quánmiànde
развёрнутые тезисы — 全面的提纲
3) (широкий, всеобъемлющий) 规模壮阔的 guīmó zhuàngkuò-de, 全面展开的 quánmiàn zhǎnkāi-de
развёрнутое строительство коммунизма — 规模壮阔的共产主义建设
4) воен. 展开的 zhǎnkāide
развёрнутый строй — 展开的队形