разбиваться на китайском
разбиться
1) (раскалываться) 破 pò, 破碎 pòsuì; (о самолёте) 坠毁 zhuìhuǐ; (о корабле) 撞破 zhuàngpò
2) (ушибаться) 摔伤 shuāishāng, 跌傍 diēshāng
разбиться насмерть — 摔死
3) перен. (напр. о надеждах и т. п.) 破灭 pòmiè; 失败 shībài
разбились последние надежды — 最后的希望破灭了
все старания мои разбились — 我的一切努力都失败了
4) (делиться) 分为 fēnwéi, 分成 fēnchéng
экскурсия разбилась на группы — 参观团分成几个小组