равновесие вращающего момента на китайском