прямодействующая турбина на китайском