противошумовая коррекция на китайском