прорываться на китайском

прорваться
1) (рваться) 破 pò; (лопаться тж.) 破裂 pòliè
рукава прорвались — 袖子破了
нарыв прорвался — 脓疮破了
2) (под напором воды и т. п.) 溃决 kuìjué, 决口 juékǒu
плотина прорвалась — 堤坝溃决了
3) (куда-либо) 冲到 chōngdào, 冲入 chōngrù; (откуда-либо) 突破 tūpò, 冲破 chōngpò
прорваться в тыл противника — 冲入敌人的后方
прорваться из вражеского окружения — 突破敌人的包围
прорваться сквозь расположение противника — 冲破敌军阵地
выраж.
чэнъюй
喷薄欲出 pēnbóyùchū katya