проносить на китайском

1) (неся, пройти какое-либо расстояние) 带着走 dàizhe zǒu; 拿着走 názhe zǒu; (на спине) 背着走 bèizhe zǒu; (вдвоём) 抬着走 táizhe zǒu; (на плече) 扛着走 kángzhe zǒu

2) (что-либо мимо кого-чего-либо) 把...带过去 bǎ...dàiguòqu; 把...抬过去 bǎ...táiguòqu; 把...背过去 bǎ...bèiguòqu; 拿着...走过去 názhe...zǒuguòqu

3) обычно безл. (миновать) 过去 guòqu

4) обычно сов. прост. (прослабить) 泻肚 xièdù

1) (носить в течение какого-либо времени) (одежду, обувь) 穿 chuān; (головной убор) 戴 dài; (при себе) 携带 xiédài; (ребёнка на руках) 抱 bào

2) (износить до дыр) 穿破 chuānpò