продольная резка полосы на китайском