продольная ось гопасти на китайском