проводная линия связи на китайском