проводить горизонтали на китайском