при большом несчастье даже малому трудно уберечься

выраж.
чэнъюй
城门失火,殃及池鱼 chéng mén shīhuǒ, yāngjíchíyú janny