привязной шар-пилот на китайском