приводнение в море на китайском