предлагать на китайском

предложить
1) 表示(愿意) biǎoshì(yuànyì)
предлагать помощь — 表示愿意帮忙
она предложила мне чаю — 她问我要不要喝茶
2) (на рассмотрение, на выбор) 提议 tíyì, 建议 jiànyì; 提出 tíchū
предлагать кого-либо в председатели — 提议...为主席
предлагать новый план — 提出新计划
мы предложили ему принять участие в нашей работе — 我们向他提议参加我们的工作
3) (приглашать) 邀请 yāoqǐng
я предложил ей пойти в кино — 我邀请她去看电影
4) (предписывать) 叫 jiào, 吩咐 fēnfu; (приказывать) 命令 mìnglìng
они предложили закончить работу в недельный срок — 他们命令把工作在一星期内结束
гл.
общ.
抛出 pāochū (напр., идею) equ