по размышлении так и не понять на китайском