поток, постоянный по величине на китайском