постоянный аттенюатор на китайском