порядок фазового перехода на китайском