поправка за переход к геодезической линии