поперечный сварной шов на китайском