понурить голову и прижать уши на китайском

выраж.
чэнъюй
俛首帖耳 fǔ shǒu tiē ěr 玛莎