полусонный на китайском

半睡不醒的 bànshuì bùxǐng-de; 没有完全睡醒的 méiyǒu wánquán shuìxǐng-de

полусонное состояние — 半睡不醒的状态

выраж.

чэнъюй

睡眼惺忪 shuìyǎnxīngsōng janny