полслова на китайском с 半个词 bànge cí; 半句话 bànjù huà полслова от него не услышишь — 从他嘴里半句话也听不到 вы мне нужны на полслова — 我有几句话要跟你说; 我要跟你谈几句活 с полслова понимать — 一张嘴就明白; 提一句就全明白 выраж. чэнъюй 一言半字 yī yán bàn zì aoliaosha