покинутый экипажем на китайском